Delegato per le vittime di misure coercitive a scopo assistenziale

Hansruedi Stadler - Delegierter für Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen

Tavola rotonda

L’evento commemorativo dell’11 aprile 2013 per le vittime di misure coercitive a scopo assistenziale  ha marcato l’inizio dell’approfondimento di un importante capitolo della nostra storia sociale. L’elaborazione completa delle sofferenze e dei torti inflitti alle vittime è affidata alla Tavola rotonda: vi siederanno – accanto ai diretti interessati e alla Confederazione – anche i Cantoni, le Città e i Comuni, le istituzioni e organizzazioni, le Chiese e il mondo scientifico.

La Tavola rotonda è in particolare incaricata di avviare e coordinare la ricostruzione degli aspetti storici, giuridici, finanziari, sociali e organizzativi legati alle misure coercitive a scopo assistenziale, affinché gli enti coinvolti possano assumere le proprie responsabilità nei confronti delle vittime.

Saranno allestiti vari rapporti intermedi e un rapporto finale, completi di raccomandazioni, e il pubblico sarà informato regolarmente sul procedere dei lavori.

Protocolli e altri documenti della Tavola rotonda

(esistono soltanto in tedesco o francese)

13 giugno 2017 14. Runder Tisch (322 KB, pdf) 14ème Table ronde (308 KB, pdf)
17 ottobre 2016 13. Runder Tisch (501 KB, pdf) 13ème Table ronde (471 KB, pdf)
2 maggio 2016 12. Runder Tisch (129 KB, pdf) 12ème Table ronde (127 KB, pdf)
7 ottobre 2015 11. Runder Tisch (98 KB, pdf) 11ème Table ronde (292 KB, pdf)
8 giugno 2015 10. Runder Tisch (248 KB, pdf) 10ème Table ronde (246 KB, pdf)
21 gennaio 2015 9. Runder Tisch (265 KB, pdf) 9ème Table ronde (256 KB, pdf)
1 ottobre 2014 8. Runder Tisch (102 KB, pdf) 8ème Table ronde (105 KB, pdf)
1 luglio 2014 7. Runder Tisch (136 KB, pdf) 7ème Table ronde (79 KB, pdf)
24 giugno 2014 6. Runder Tisch (68 KB, pdf) 6ème Table ronde (104 KB, pdf)
20 giugno 2014 5. Runder Tisch (101 KB, pdf) 5ème Table ronde (102 KB, pdf)
21 marzo 2014 4. Runder Tisch (158 KB, pdf) 4ème Table ronde (120 KB, pdf)
29 gennaio 2014 3. Runder Tisch (113 KB, pdf) 3ème Table ronde (288 KB, pdf)
25 ottobre 2013 2. Runder Tisch (78 KB, pdf) 2e Table ronde (78 KB, pdf)
13 giugno 2013 1. Runder Tisch (151 KB, pdf) 1e Table ronde (59 KB, pdf)